Post by Tombo Daichi on Jun 17, 2008 18:43:05 GMT 1
A fegyver története kiterjed arra a legendára, mikor a Japán isten, Susano-O-No-Mikoto találkozott egy szomorú családdal, melynek feje Ashi-Na-Zuchi volt. Azelõtt az idõs ember elmesélte, hogy családját Koshi nyolcfejû kígyója tartja rettegésben, ki már meggyalázta hét leányát és most a nyolcadikért jön, Kushi-Nada-Hime-ért. Susano a teremtmény nyomába eredt, hogy megvesztegesse, majd eredménytelenül visszatérve, kieszelt egy tervet, mellyel legyõzheti a bestiát. Cserébe Kushi-Nada-Hime kezét kérte, melybe beleegyezett a család. Ideiglenesen fésûvé változtatva a lányt, hogy társasága legyen a csata alatt, részletezte tervét.
Utasításokat adott, hogy nyolc kádat töltsenek tele rizsborral, majd helyezzék el õket egy megfelelõ felületen egy kerítés mögé. A szörny beleesett a csapdába és mind a nyolc fejét a kerítésen keresztül dugta. A kellõ elõvigyázatossággal Susano megtámadta és felszete a szörnyet. Az állatban léve mindegyik fejét levágta egészen a farkáig. A férfi ezután a testen belül felfedezett egy kardot Susanoval együtt, melyet elnevezett Murakakumo-No-Tsurugi (A nyalábfelhõk falujának kardja), amit felajánlott Amaterasunak, hogy egy régebbi konfliktusnak vessen véget.
Generációkkal késõbb, a tizenkettedik császár, Keiko uralma alatt a kard a nagy harcos, Yamato-Dake birtokában volt, mit nénikéje, Yamato-Hime adott neki, hogy cserébe megvédje unokaöccsét, ha veszélybe kerülne.
Ez az ajándék jól jött, mikor Yamato-Daket egy nyílt, füves területen vadászat alatt az áruló Daimyo csapdába csalta. Az úr tüzes nyilakat lõtt a fûre, hogy Yamato-Dake-t körbezárja a tûz és élve elégjen. Lovát pedig megölte, hogy menekülését megakadályozhassa. Reménytelenségében a harcos a Murakakumo-No-Tsurugi-val akarta levágni a füvet, hogy a tûznek ne legyen égési felülete, ám közben észrevette, hogy a kard lehetõvé tette számára a szél irányítását a legyintés irányába. Hasznot húzva a varázslatból, Yamato használta az ajándékot és azabályozta a tüzet, úgy hogy a lángok az úr feléhaladjanak és végül felemésszék õt. Yaamato-Dake átnevezte Murakakumo-No-Tsurugi-t Kusanagi-vá (Fûvágó) megünnepelvén menekülését és gyõzelmét.
Ezután Yamato-Dake megházasodott és harcba keveredett egy szörnnyel, miután nem fogadta meg felesége tanácsát, hogy magával a Kusanagi-t.
Végl a kard a császár birtokába került a dannoura-i csatáig, egy tengeri csata, mely egy gyermek-császár, Antoku és Minamoto Yunutssune kezeinek vereségével végzõdött. Hallván a gyermek vereségérõl, az uralkodó nagyanyja öngyilkosságba segítette az uralkodót, ezután három fontos mûemléket süllyesztett a császárral a vízbe, melyek egyikében a Kusanagi volt. Annak ellenére, hogy az ellenség kifosztotta a birodalmat és sikeresen restaurálta a császár három tárgyát, a Kusanagi-t sosem találták meg.
A tizedik uralkodó, Sujin egy Kusanagi-másolat készítését rendelte el, melyet azután az Atsuta templomba helyeztetett el.
Utasításokat adott, hogy nyolc kádat töltsenek tele rizsborral, majd helyezzék el õket egy megfelelõ felületen egy kerítés mögé. A szörny beleesett a csapdába és mind a nyolc fejét a kerítésen keresztül dugta. A kellõ elõvigyázatossággal Susano megtámadta és felszete a szörnyet. Az állatban léve mindegyik fejét levágta egészen a farkáig. A férfi ezután a testen belül felfedezett egy kardot Susanoval együtt, melyet elnevezett Murakakumo-No-Tsurugi (A nyalábfelhõk falujának kardja), amit felajánlott Amaterasunak, hogy egy régebbi konfliktusnak vessen véget.
Generációkkal késõbb, a tizenkettedik császár, Keiko uralma alatt a kard a nagy harcos, Yamato-Dake birtokában volt, mit nénikéje, Yamato-Hime adott neki, hogy cserébe megvédje unokaöccsét, ha veszélybe kerülne.
Ez az ajándék jól jött, mikor Yamato-Daket egy nyílt, füves területen vadászat alatt az áruló Daimyo csapdába csalta. Az úr tüzes nyilakat lõtt a fûre, hogy Yamato-Dake-t körbezárja a tûz és élve elégjen. Lovát pedig megölte, hogy menekülését megakadályozhassa. Reménytelenségében a harcos a Murakakumo-No-Tsurugi-val akarta levágni a füvet, hogy a tûznek ne legyen égési felülete, ám közben észrevette, hogy a kard lehetõvé tette számára a szél irányítását a legyintés irányába. Hasznot húzva a varázslatból, Yamato használta az ajándékot és azabályozta a tüzet, úgy hogy a lángok az úr feléhaladjanak és végül felemésszék õt. Yaamato-Dake átnevezte Murakakumo-No-Tsurugi-t Kusanagi-vá (Fûvágó) megünnepelvén menekülését és gyõzelmét.
Ezután Yamato-Dake megházasodott és harcba keveredett egy szörnnyel, miután nem fogadta meg felesége tanácsát, hogy magával a Kusanagi-t.
Végl a kard a császár birtokába került a dannoura-i csatáig, egy tengeri csata, mely egy gyermek-császár, Antoku és Minamoto Yunutssune kezeinek vereségével végzõdött. Hallván a gyermek vereségérõl, az uralkodó nagyanyja öngyilkosságba segítette az uralkodót, ezután három fontos mûemléket süllyesztett a császárral a vízbe, melyek egyikében a Kusanagi volt. Annak ellenére, hogy az ellenség kifosztotta a birodalmat és sikeresen restaurálta a császár három tárgyát, a Kusanagi-t sosem találták meg.
A tizedik uralkodó, Sujin egy Kusanagi-másolat készítését rendelte el, melyet azután az Atsuta templomba helyeztetett el.
A Kusanagi
